You are here

Happy November

I hope you are enjoying the fall leaves and the dry fall days.  

This is a busy time of year, whether we are learning virtually or face-to-face.  

Monday, November 2nd marks the start of week 10 -- the semester is halfway over -- and teachers will finish entering 9th Week Progress Reports on Wednesday, November 4th.  When you review your child’s results, please remember that these are rolling grades and that it’s not too late to get help.  Now is a great time to reach out to your child’s teacher to see what can be done.  Please remember that we have virtual tutors every day and your child can drop-in when classes are not meeting.  Students can ask for tutoring using this form, and students can volunteer to be tutors using this form.

Your child also has a Virtual Mentor who can be a partner with you in supporting your student.  This is the person who takes attendance on Wednesday.  Your child can help you get in contact with the Virtual Mentor if that has not happened.  Starting that conversation now is another great idea if your child is not doing as well as expected.  

Parent/Teacher Conferences will be held on the evening of Tuesday, November 17th and all day on Wednesday, November 18th.  We are exploring a mix of types of conversations with parents; more information will be coming soon on the details and how you can register.

The week of Thanksgiving is always a special time.  As usual, there will be no school for the Thanksgiving Holiday on Wednesday, Thursday and Friday, November 25-27th.

I hope you have a warm, wonderful (and healthy) November.

Karen Boran Signature

Karen Boran, Ed. D.

Principal


¡Feliz noviembre!
Espero estén disfrutando de las hojas secas y de los maravillosos días de otoño.
 
Éste es un periodo del año muy ocupado, independientemente de cómo sea la enseñanza, virtual o en persona. 
El lunes 2 de noviembre, marca el inicio de la semana 10 -- el semestre ya está a la mitad -- y los maestros estarán entregando los Reportes del Progreso Semanal, el miércoles 4 de noviembre. 
Cuando revise los resultados de su estudiante, por favor recuerde que hay calificaciones continuas, por lo que no es tarde para solicitar ayuda si la necesita. 
Ahora es un excelente momento para ponerse en contacto con los maestros de su estudiante para que vean qué puede hacerse. Por favor, recuerde que tenemos tutores virtuales cada día y su hijo/hija puede reunirse con ellos cuando no esté en clases. Los/las estudiantes pueden solicitar tutorías usando esta forma. De igual manera, los/las estudiantes pueden ser tutores voluntarios llenando esta forma.
Su estudiante también tiene un Mentor Virtual, quien puede ser su compañero para apoyar a sus hijos/hijas. Este Mentor, es quien ahora toma la asistencia los miércoles...su hijo/hija puede ayudarle a ponerse en contacto con su Mentor Virtual, si es que aún no lo han hecho. Empezar esa conversación ahora es otra gran idea, si es que a su estudiante no le está yendo tan bien como se espera.
Las Conferencias de Padres/Maestros se llevarán a cabo el martes 17 de noviembre y durante todo el día 18 de noviembre. Estamos considerando hacer modificaciones durante las conversaciones con los padres; pronto les daremos más información al respecto con los detalles y cómo puede registrarse.
La semana de Acción de Gracias (Thanksgiving), siempre es muy especial. Como es la costumbre, no habrá clases el miércoles, jueves y viernes de la semana de Acción de Gracias, del 25 al 27 de noviembre.
Espero que tengan un cálido, maravilloso (y saludable) mes de noviembre.

Karen Boran Signature

Karen Boran, Ed. D.

Directora